2009年4月7日星期二

异域镇魂曲

引用一段游戏中的文字。很喜欢。

曾经,它只知道“受苦”的定义。现在,它可以感受的到它的刺痛…。0和1的世界容不下“2”的存在;真和假分明的地方没有所谓的“也许”; 在只有黑和白的世界里,没有“对绿色的羡慕”。当它发现诸界如何转变,当它发觉忠诚和邪恶逻辑背后的真实,它就会懂得更多的“痛苦”……

Once it knew only *suffering's* definition, but now it feels its sting. There is no room for"'2" in the world of 1's and 0's, no place for 'mayhap' in a house of trues and falses, and no 'green with envy' in a black and white world. When it discovers how the planes turn, when it discovers the TRUTH behind loyalty and ill-logic, more torments will it know......

1 条评论:

jingjing 说...

逃离月亮~~~